zurück
Die Rückkehr der Gartennazis
Acryl auf Leinwand, 70x50 cm, 2006
(Ausgestellt zum Thema "Heimat" in der Galerie im Bernstein September-November 2006)
 
Dieses Bild wurde inspiriert von Georg Ringsgwandls Lied "Garten-Nazi":

Draußen hinterm äußern Gürtel,
gibt es ein ganz saubres Viertel,
bei der Trambahnendstation,
wo die Straßen Vogelnamen haben,
Amselstraße, Finkenweg,
sauber kitschig und bißl schräg,
friedlich ist es dort und staad,
außer wenn wer Rasen maht.
Wo der Pappa jeden Tag auf d'Nacht
den Gartenschuppen fest zusperrt,
wo die Mamma jeden Samstag früh im Küchenschurz den Gehsteig kehrt.
Da zeigt dir der braune Zwerg,
den Holzweg durch den schwarzen Wald,
rechts hinterm blauen Mond,
wo der Gartennazi wohnt.
---
Scharf rechts hinterm Mond, wo der Gartennazi wohnt.
---
Sein Dobermann heißt kleiner Bazi,
die Frau heißt Mutti oder Schatzi,
sie haben ein Miezi, das heißt Katzi
er selber ist der Gartennazi.
Der immer rumschleicht, spioniert, andre ärgert, drangsaliert,
er gehört zu dieser Art von Leut',
die mit der Nagelschere den Rasen schneid't.
---
Selbst der Hund hat nichts zu lachen,
der Nazi ist sein Peiniger,
jeden Freitag spritzt er ihn ab
mit dem Hochdruckreiniger.
Jeder der schon mal dort war, kennt die Bös-vom-Häusl-Aussa-Schauger,
streun sich Schneckentod und
surren mit dem Laubwegsauger.
---
Ordnung, Zucht und Disziplin,
vor allem für die anderen,
bei sich nimmt er's nicht so genau,
das größte Schwein vom Gau.
München, Straubing, Linz und Wien,
runter rasseln die Jalousien,
weil eines mag der Nazi net,
daß man sieht, wie es bei ihm daheim zugeht.
Wo der scharfe Wind durchwaht
wird dem, der fragt, der Hals umdraht,
ansonsten gibt es kein Problem,
bloß ab und zu erschießt wer wen.
Auf d'Nacht schaun sie ins Fernsehn rein,
wenns klopft, rufen sie die Polizei,
So ungefähr ist es hinterm Mond,
wo der Gartennazi wohnt.
---
Scharf rechts hinterm Mond, wo der Gartennazi wohnt

T&M: G. Ringsgwandl
www.ringsgwandl.de

Ich habe Georg Ringsgwandl auch per E-Mail angeschrieben:

"Hallo Georg!
Auf der Suche nach Deiner Kontaktadresse bin ich mal wieder auf Deine Homepage und siehe da:
es gibt in ein paar Tagen eine neue CD. Prima! Ist quasi schon gekauft.
Also: Ich habe Deine E-Mailadresse gesucht, da ich inspiriert vom Song "Garten-Nazi" (per CD und Live-Gig heuer in Feucht [bei Nürnberg])
ein Bild für die aktuelle Ausstellung zum Thema "Heimat" unseres Feuchter Themenkunstvereins gemalt habe,
dass ich Dir nicht vorenthalten will. Titel: "Die Rückkehr der Gartennazis" (auf Deutsch "The Return of the Gartennazis" ;-)))
Ich hoffe, Dir gefällt´s und vielen Dank für die Inspiration!
Viele Grüße
Jürgen


Folgende kurze Antwort kam bald darauf:

Lieber Jürgen,

vielen Dank, hat mich sehr gefreut, diese Interpretation des Garten-Nazi!

Herzliche Grüße,

GR